Сменить язык:
 
Доброй ночи Гость. Пожалуйста, выберите Вход
Das ist Motorhead
24.11.2017 :: 05:51:08






MOTORHEAD FANS FORUM :: ROCK-N-ROLL :: WHITE LINE FEVER

Модератор: Stagger

Участники, просматривающие эту Тему (1): Гость (1) 
Страниц: 1 В какой обложке Вы к... | Нет Темы ›
Печать
Текст письма в редакцию (Прочитано 23548 раз)
Описание Темы:
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Текст письма в редакцию
12.06.2005 :: 12:04:58
 
Мне кажется надо немного изменить.

Уважаемое издательство, прошу вас рассмотреть возможность выпуска в России перевода автобиографии Лемми Килмистера 'Дорожная лихорадка' (White Line Fever)!
Входит ли этот выпуск в ваши планы?
Я и многие любители тяжелой музыки, рок-н-ролла обращаемся к вам с этим вопросом отсылая письмо с сайта Das Ist Motorhead - на котором размещены отрывки из этой книги: http://www.mf-b.ru/articles/m_wlf.php

В случае вашего положительного решения об издании этой книги просьба связаться...
- добавь с кем!

Или в этом духе...  Язык

И похоже надо отправлять больше данных от пользователей.
e-mail например, иначе на мой взгляд похоже на спам.
Наверх
« Последняя редакция: 12.06.2005 :: 13:25:07 MF-B »
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #1 - 12.06.2005 :: 13:04:28
 
Что-то я потерялся; темы расплодились, как тараканы, а всё об одном и том же. Может, всё слить в одну тему, а остальные удалить? А что касается текста письма... Можно и исправить, и мыло добавить. Мыло оставить-то не каждый решится. Но можно ведь и левое мыло вписать Подмигивание Как ни крути - на спам будет похоже. Но что делать, если мы, славяне, работать ни хрена не хотим? Знаешь, сколько мне было ответов типа заплати бабки - издадим! Спрашивается, на хрена они мне тогда? Чтобы половина бабок по пути в типографию осела в их карманах? То, что даётся нахаляву - не ценится. Они не станут болеть за раскрутку, продажи, потому что свои бабки уже срубили, пальцем не пошевелив.
      Да, что касается текста, то Вы (с большой буквы) по отношению к редакции, по-моему, не пишется. Это только когда лично.
Наверх
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #2 - 12.06.2005 :: 13:09:35
 
Темы... Ну одна про одно, другая про другое  Улыбка

Заготовку измененного текста письма поправил. Надо еще добавить:

В случае вашего положительного решения об издании этой книги просьба связаться... и чего там - добавь!

Ты лучше расскажи народу про твои походы по редакциям. Кто чего отвечает, кто чего просит.  Подмигивание
Наверх
« Последняя редакция: 12.06.2005 :: 13:23:04 MF-B »
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #3 - 12.06.2005 :: 14:22:27
 
В случае вашего положительного решения об издании этой книги просьба связаться
Просто в конце поставь: "Представительство "Simon & Shuster" в Москве: .....
Перевод - ....."
Контакты я тебе в письме отправил.
Я просто пытаюсь предложить профессионалам текст, а они говорят, что он никому не нужен. Одна такая контора наиздавала книжки ПРО Фредди Меркури и Элтона Джона и недоумевает, а чего это наши гомофобы в очередь за ними не выстроились. Да ещё дорогие издания в твёрдом переплёте, в суперобложках. Наверное, чтобы одни педики дарили их другим Смех.
Наверх
WWW  IP записан
offline Privateer
Member
***


Motorhead forever!

Сообщений: 34
Reputation: 0


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #4 - 13.06.2005 :: 23:50:58
 
Думаю, что текст письма не имеет особо принципиальной разницы... тут главное колличество отославших это самое письмо...

У меня тут такой вопрос-предложение возник... А если к примеру редакция выйдет со встречным предложением, типа того мы издаём книгу, а Вы её распространяете, не разошедшиеся остатки тиража выкупаете сами...?

Мда... печатная продукция ныне особым спросом не пользуется... вернее сказать пользуется но только литература специфического характера... вот раньше, когда за любую инфу люди готовы были выложить последнии деньги... ныне читатели заелись... или объелись...
Наверх
  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #5 - 14.06.2005 :: 04:49:41
 
А это и есть литература специфического толка, только почему-то до них это не доходит Смех. Секс, наркотики, рок-н-ролл - что может быть специфичней? Это раз. Второе: это ещё и литература исторического толка - история рок-н-ролла давно уже предмет вполне серьёзных исследований.
Вообще, как мне думается, чтобы успешно продавать книгу Лемми, многого не надо: надо издать её не абы как, а в оригинальном оформлении, тогда она получит статус коллекционной. Не надо забывать - это не очередная "книжка про motorhead", а книжка самого моторхеда Улыбка. И ещё нужна реклама: люди элементарно должны знать, что книга существует. Что касается итернета - проблем нет, а остальное зависит от издательства, им лучше известно, как продать книгу. Но это деньги и телодвижения (вот с этим у нас - как обычно :'()
Админ, пока не поздно, может слить всё в одну кучу? Смотри, что пишем в ветке про текст письма!
Наверх
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #6 - 14.06.2005 :: 15:07:39
 
Процитировано Сообщение от Stagger   14.06.2005 :: 04:49:41:

Админ, пока не поздно, может слить всё в одну кучу? Смотри, что пишем в ветке про текст письма!

Создавайте новые темы. А в одной куче...  Круглые глаза
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #7 - 14.06.2005 :: 18:20:31
 
Создавайте новые темы.
Несгибаемый, блин, у нас админ Улыбка! Куды ж ещё-та?! Тема-то, по сути, одна: выпуск книги.
А если к примеру редакция выйдет со встречным предложением, типа того мы издаём книгу, а Вы её распространяете, не разошедшиеся остатки тиража выкупаете сами...?
Один из типичных ответов:
Ваша книга, безусловно, очень интересна. Но, к сожалению, в настоящее время мы издаем книги только за счет средств авторов/переводчиков. Мы готовы частично участвовать в проекте за счет дальнейшей реализации.
ООО КФ "ЭЛЕКС-КМ"
Это называется срубить бабок по возможности нахаляву. Только серьёзная, на всех этапах, работа над изданием может гарантировать успех в реализации. Ненавижу совок.
Наверх
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #8 - 15.06.2005 :: 23:36:57
 
Процитировано Сообщение от Stagger   14.06.2005 :: 18:20:31:

Ненавижу совок.

А если предложить не 'совковским' издателям Язык
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #9 - 15.06.2005 :: 23:40:22
 
Процитировано Сообщение от Privateer   13.06.2005 :: 23:50:58:

А если к примеру редакция выйдет со встречным предложением, типа того мы издаём книгу, а Вы её распространяете, не разошедшиеся остатки тиража выкупаете сами...?

Это было-бы здорово!!! Я бы скупил весь тираж (смотря правда какой  Круглые глаза ) и неплохобы заработал на продаже Язык
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #10 - 16.06.2005 :: 11:30:12
 
Процитировано Сообщение от MF-B   15.06.2005 :: 23:36:57:

А если предложить не 'совковским' издателям Язык

Вряд ли... То есть нет проблем, наверное. Заплати - выпустят. И свалят у тебя на балконе Улыбка Все вокруг именно это и предлагают.

Процитировано Сообщение от MF-B   15.06.2005 :: 23:40:22:

Это было-бы здорово!!! Я бы скупил весь тираж (смотря правда какой  Круглые глаза ) и неплохобы заработал на продаже Язык

Купи права, выпусти книгу и продай её - что может быть проще? Если ты всё это сделаешь, ты - издательство Улыбка
Наверх
WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #11 - 17.06.2005 :: 10:37:51
 
А можно ли сделать счётчик на странице отправки?
Наверх
WWW  IP записан
offline Privateer
Member
***


Motorhead forever!

Сообщений: 34
Reputation: 0


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #12 - 18.06.2005 :: 12:18:29
 
MF-B

Цитата:

Это было-бы здорово!!! Я бы скупил весь тираж (смотря правда какой ) и неплохобы заработал на продаже.


Борис, это сколько же деньжат надо?  Ужас Круглые глаза Если книга в супер обложке стоит примерно от 300 руб...

Да у нас вообще вся страна один большой совок... чего уж там говорить... все навариваются на купле и перепродаже... издатели вот видимо тоже этим занимаются, потому как это самый простой и прибыльный путь... как и музыкальное пиратсво... так что копите деньги... или... в другом топике уже поднимался этот вопрос...
Наверх
  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #13 - 18.06.2005 :: 15:19:53
 
Процитировано Сообщение от Stagger   17.06.2005 :: 10:37:51:

А можно ли сделать счётчик на странице отправки?

Можно. Прикручу такое дело в эти выходные (18.06-19.06)
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #14 - 18.06.2005 :: 17:06:16
 
Процитировано Сообщение от MF-B   18.06.2005 :: 15:19:53:

Можно. Прикручу такое дело в эти выходные (18.06-19.06)

Сейчас вижу "18 писем". Непонятно, 18 раз по три письма или 6 раз по 3? Может, изменить на фразу "Произведено ... отправлений (естественных потребностей Улыбка)" или на что-то вроде? Пока негусто, в любом случае.
Наверх
« Последняя редакция: 18.06.2005 :: 19:04:45 Stagger »
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #15 - 18.06.2005 :: 18:20:30
 
Процитировано Сообщение от Stagger   18.06.2005 :: 17:06:16:

Непонятно, 18 раз по три письма или 6 раз по 3?

Смех Переделал я текстик немного...
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #16 - 18.06.2005 :: 19:14:58
 
Процитировано Сообщение от MF-B   18.06.2005 :: 18:20:30:


Смех Переделал я текстик немного...

И это верно, и это правильно Улыбка Тогда уж, чтобы отполировать обращение (они там любят полировку, это их работа) можно выкинуть лишнее и добавить запятую-другую:

Уважаемое издательство, прошу вас рассмотреть возможность выпуска в России перевода автобиографии Лемми Килмистера 'Дорожная лихорадка' (White Line Fever). ( http://www.simonsays.com/subs/book.cfm?isbn=067103331X&areaid=286 )  
Я и многие любители тяжелой музыки, рок-н-ролла, обращаемся к вам с этим вопросом, отсылая письмо с сайта Das Ist Motorhead, на котором размещены отрывки из этой книги: http://www.mf-b.ru/articles/m_wlf.php

Представительство 'Simon & Shuster' в Москве: .....
Перевод: .....
Наверх
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #17 - 18.06.2005 :: 22:21:02
 
Отполировал  Смех

Сейчас отсылаем следующее:

Уважаемое издательство, прошу вас рассмотреть возможность выпуска в России перевода автобиографии Лемми Килмистера 'Дорожная лихорадка' (White Line Fever). ( http://www.simonsays.com/subs/book.cfm?isbn=067103331X&areaid=286 )  
Я и многие любители тяжелой музыки, рок-н-ролла, обращаемся к вам с этим вопросом, отсылая письмо с сайта Das Ist Motorhead, на котором размещены отрывки из этой книги: http://www.mf-b.ru/articles/m_wlf.php

Представительство 'Simon & Shuster' в Москве: .....
Перевод: .....
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Privateer
Member
***


Motorhead forever!

Сообщений: 34
Reputation: 0


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #18 - 18.06.2005 :: 23:47:48
 
Так что, ещё раз отправить запрос? Подмигивание
Наверх
  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #19 - 19.06.2005 :: 00:40:37
 
Ага  Подмигивание
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #20 - 19.06.2005 :: 08:46:37
 
Процитировано Сообщение от Privateer   18.06.2005 :: 12:18:29:

MF-B
Если книга в супер обложке стоит примерно от 300 руб...

    Откуда такие дикие цены? Притом, книжка должна быть в мягкой обложке - никаких суперобложек. Главное, чтобы один в один с оригиналом. Будет стоить стольник, будет реклама - будут брать.
Наверх
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #21 - 19.06.2005 :: 11:51:46
 
Стольник?  Смех
Ну ты загнул. Сколько же должна быть себестоимость? Смех
И если один в один с оригиналом, то там 320 страниц!!! Стольник... Смех Круглые глаза
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #22 - 19.06.2005 :: 13:18:34
 
Процитировано Сообщение от MF-B   19.06.2005 :: 11:51:46:

Стольник?  Смех
Ну ты загнул. Сколько же должна быть себестоимость? Смех
И если один в один с оригиналом, то там 320 страниц!!! Стольник... Смех Круглые глаза

А что там у вас, с прошлого года цены на брошюры подняли? В прошлом году был я у вас, смотрел - стольник и стоили, в среднем. А 320 страниц... Можно (и нужно) меньше; там шрифт огромный, на младенцев и стариков Смех

Сейчас глянул на цены в сети: стольник - это цена по высшему разряду. Цены - от 40 рублей. Страниц - до фига.
Наверх
« Последняя редакция: 19.06.2005 :: 14:23:33 Stagger »
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #23 - 26.06.2005 :: 22:16:34
 
Вот и все. Затухло...
Как я и всегда думал - никому ничего не надо Печаль

PS: Stagger, Privateer - это к Вам не относится...
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #24 - 27.06.2005 :: 09:41:29
 
Надо поменять текст письма в издательства: "Уважаемая редакция! Я и все 26 любителей рок-н-ролла в России..." ;D :'(
А можно простой счётчик на страницу всунуть? Стеснительных, может, много? :)
Наверх
« Последняя редакция: 27.06.2005 :: 09:52:53 Stagger »
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #25 - 02.07.2005 :: 20:32:04
 
Процитировано Сообщение от Stagger   27.06.2005 :: 09:41:29:

А можно простой счётчик на страницу всунуть? Стеснительных, может, много? :)

Немного не понял? Куда уж проще может быть как надпись - 26 (27) посетителей. Или ты не это имел ввиду?
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #26 - 03.07.2005 :: 04:49:45
 
Процитировано Сообщение от MF-B   02.07.2005 :: 20:32:04:

Немного не понял? Куда уж проще может быть как надпись - 26 (27) посетителей. Или ты не это имел ввиду?

Где там "посетители"? Там сколько человек отправило письма, а не посетителей. Сейчас даже в IE туда зашёл (http://www.mf-b.ru/articles/m_wlf.php), вдруг Опера некорректно отображает - нету там простого счётчика.
А вообще всё уже понятно и хрен на это всё можно положить. В редакциях, поди, давно уже фильтры понаставили на наши письма, отсеивают. Что-нибудь тебе на днях в приват отпишу.
Про чипсы-то читал? http://www.metalland.net/cgi-bin/board/topic.cgi?forum=6&topic=84&start=...
Наверх
WWW  IP записан
offline Stagger
Moderator
Forum Staff
*****
Павлодар, Казахстан


Motorhead forever!

Сообщений: 549
Reputation: 30


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #27 - 12.07.2005 :: 12:50:49
 
Что это счётчик отправлений писем проявляет такую мощную активность? Он что, самообучающийся?   Подмигивание
Наверх
WWW  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #28 - 12.07.2005 :: 17:05:07
 
Не знаю Ужас
Но в день получается 5-10 писем Улыбка Может народ где читает чего интересное Улыбка
Наверх
Stand!

WWW  IP записан
offline Privateer
Member
***


Motorhead forever!

Сообщений: 34
Reputation: 0


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #29 - 14.07.2005 :: 20:34:12
 
Хех, у меня человек через аську спрашивал где можно почитать книгу. Улыбка
Наверх
  IP записан
offline Killmist
Newbie
*


Motorhead forever!

Сообщений: 1
Reputation: 0


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #30 - 02.10.2005 :: 23:06:08
 
ДА ВСЕ НОРМАЛЬНО БУДЕТ ВЕДЬ АВТОР САЙТА НЕ ДУРАК!!! Смех
Наверх
« Последняя редакция: 21.04.2006 :: 17:53:16 MF-B »
  IP записан
offline MF-B
Topic Starter
Admin
Forum Staff
*****
Moscow


Rock-n-Roll Forever!

Сообщений: 1758
Reputation: 62


Показать ссылку на это Сообщение Re: Текст письма в редакцию
Ответ #31 - 03.10.2005 :: 20:22:57
 
Процитировано Сообщение от Killmist   02.10.2005 :: 23:06:08:

ВЕДЬ АВТОР САЙТА НЕ ДУРАК!!! Смех
Да вроде так Смех Хотя... если-бы от меня чего зависило... Могу напечатать книгу в черную  Печаль , но это не есть гуд...
Наверх
Stand!

WWW  IP записан

Печать
Страниц: 1 В какой обложке Вы к... | Нет Темы ›

MOTORHEAD FANS FORUM :: ROCK-N-ROLL :: WHITE LINE FEVER