MOTORHEAD FANS FORUM
http://www.mf-b.ru/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi
MOTORHEAD >> ON THE NET >> Интернет журналы, статьи, интервью
http://www.mf-b.ru/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi?num=1154589674

Сообщение написано Suicidal 03.08.2006 :: 10:21:13

Заголовок: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Suicidal 03.08.2006 :: 10:21:13

Лемми дал обширное инетвью журналу ROCK HARD, опубликовавшем его на немецком языке.

http://www.rockhard.de/home.php3?rubrik=333&grafik=278&inc=detail_333.inc&ihid=44751



На случай, если линк сдохнет, прицеплю его сюда. Если кто владеет немецким... в общем, неплохо было бы перевести.

::)

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 03.08.2006 :: 13:59:53

Цитата от Suicidal:

Если кто владеет немецким
Stagger учил в школе [smiley=evil.gif]

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Nomad 28.11.2006 :: 00:14:37

Вот случайно наткнулся на интересную новость :  Motorhead стали спонсорами детской футбольной команды  :)
news.mp3s.ru/view/news/2006/11/27/16920.html

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 28.11.2006 :: 00:39:27

@Nomad, проздравляю с первым сообщением... ;) ну и... приветствую на форуме... :)

Это похоже вот это (http://www.mf-b.ru/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi?num=1164176501), то бишь... одно и то-же, только по твоей ссылке, слово "детская" встречается... Интересно, на тренировках этой команды, диски Motorhead будут подбадривать игроков? :)

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ molniya 28.11.2006 :: 13:28:18

Nomad

Салют, дружище!

[smiley=crazy.gif]

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Stagger 28.11.2006 :: 20:03:27

Цитата от MF-B:

Stagger учил в школе
Нихт шиссен в перивотчика, он периводит как может!  :-[ ;D

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 29.11.2006 :: 14:27:25

@Stagger, и... где перевод? [smiley=search.gif]

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Stagger 29.11.2006 :: 20:56:36

Цитата от MF-B:

Stagger, и... где перевод?
PROMT заряжайте, он лучше справится. Кроме нихт шиссен я только гутен морген помню. ;D Ещё, помню, был странный тип Шрайбикус в немчинском букваре. На этом фсё. >:(

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 03.03.2007 :: 17:51:21

А перевод статьи из Playboy'я у кого-нибудь есть?
http://www.playboy.com/sex/d12/lemmykilmister/index.html
А то у самого руки до етого не доходят .... :P

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 03.03.2007 :: 19:02:53

http://www.mf-b.ru/articles/m_press68-rus.htm

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 03.03.2007 :: 22:41:18

@MF-B,
Пасиба!

[smiley=cheesy.gif]
Прикольно! Прямо Остин Пауэрс  ;D

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Suicidal 04.03.2007 :: 08:42:59

Статейка из Плейбоя есть у мя в ЖЖ: http://xsxtx.livejournal.com/26319.html

Некоторые штуки, которых нет здесь на форуме (или есть уже) мона тоже у меня глянуть по тэгу motorhead http://xsxtx.livejournal.com/tag/motorhead

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 04.03.2007 :: 12:30:11

Цитата от Suicidal:

Некоторые штуки, которых нет здесь
Елки палки... А у тебя там есть чем поживиться 8-) ;)

Первый раз вижу такой "Bastards" :o

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 04.03.2007 :: 13:06:42

Цитата от Suicidal:

Статейка из Плейбоя есть у мя в ЖЖ

Прикольно! А перевод-то другой!  :D

У Дмитрия Бравого  "Yeah, it is" почему то переведено как "Да, не катит" .....  :-/

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Dr. Rock 04.03.2007 :: 15:13:50

Цитата от In Black:

У Дмитрия Бравого  "Yeah, it is" почему то переведено как "Да, не катит" .....

Бравый, видимо, понял фразу "Is it a lot of fun?" как вопрос о том, не являются ли чудодейственные свойства виагры просто уткой, приколом (lot of fun)... Отсюда и различия в переводах.
Но перевод Suicidal'а, на мой взгляд, правильный.  :-/

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 04.03.2007 :: 16:24:51

Цитата от Dr. Rock:

Бравый, видимо, понял фразу "Is it a lot of fun?" как вопрос

Тогда ответом на вопрос: "Или это просто бесполезно?" является:  "Да, не катит"
скорее это уж ответ на:  "Ты принимаешь Виагру?" ! :-/

Короче факт остаётся фактом: "Yeah, it is" = "Да, это так", откуда тут может быть отрицание ?! :-?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Suicidal 05.03.2007 :: 10:29:02

Хе хе))) я не спец))) многие слова по контексту устанавливал))) кой чего подсказали))

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 05.03.2007 :: 19:07:03

А перевода интервью с DIO, Lemmy и Joey Demaio есть у кого?0
Хотя впрочем интервью и не очень то и информативное, но ничего
не могу понять, что Lemmy говорит … :-/

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Dr. Rock 05.03.2007 :: 19:38:01

Цитата от Suicidal:

Хе хе))) я не спец))) многие слова по контексту устанавливал))) кой чего подсказали))

И что? :)

Цитата от In Black:

А перевода интервью с DIO, Lemmy и Joey Demaio есть у кого?

Ежели не окажется ни у кого, кидай ссылку на оригинал...

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 06.03.2007 :: 19:15:48

Цитата от Dr. Rock:

Ежели не окажется ни у кого

Все молчат .... :-/
Цитата от Dr. Rock:

кидай ссылку на оригинал...

С этим могут быть проблемы  - это видео на 95 мб .... [smiley=evil.gif]
Будешь качать ?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Dr. Rock 06.03.2007 :: 19:50:32

Цитата от In Black:

С этим могут быть проблемы  - это видео на 95 мб ....
Будешь качать ?

Видео не катит.  :( Был бы транскрипт...  :P

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 06.03.2007 :: 20:34:15

Цитата от Dr. Rock:

Был бы транскрипт...
Или сурдоперевод...

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Dr. Rock 06.03.2007 :: 22:54:43

Цитата от MF-B:

Или сурдоперевод...

Ну да... Куда уж без него!  :-/  ;D

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Suicidal 20.03.2007 :: 12:41:38

http://www.nyrock.com/reviews/2002/motorheadlive.asp

Drummer Carmine Appice (for acts such as Vanilla Fudge, Jeff Beck and Rod Stewart) came out to give Mickey Dee a beer and piss break. Appice proceeded to bash the skins on a balls-out version of the Chuck Berry-ish boogie "Going to Brazil."

Что-то я запуталсо в US English. Это просто похвала в адрес Микки и сравнение с Кармайном или это реальный факт, что Кармайн играл с Мотором?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 20.03.2007 :: 13:46:15

Насколькоя понял, Микки отошел пописать и попить пивко... этим воспользовался Carmine и сыграл с Мотором "Going to Brazil" ;)

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Suicidal 20.03.2007 :: 15:07:10

Уфф.. осилил интервью ЛК с сайта Suicidegirls - http://xsxtx.livejournal.com/39953.html перепощивать и развёрстывать по новой сил нету... может пожже

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 20.03.2007 :: 15:22:14

Интересная статья... Но я не понял вот это:

Цитата от :

DRE: А каково это было – записывать песню Black Flag?
LK: Было весело. Мне нравится Генри (Роллинз). Мы славно потусовались.


и это

Цитата от :

DRE: Итак, выходит первый бокс-сет Motorhead. Что это могло бы значить?
LK: Ну, это значит, что они мне позволили кое что поменять в нем. Изменить пару треков. Я сделал интро для него и это было довольно увлекательно. Я никогда такого не делал.



Какой такой "Black Flag" и какое такое "интро"? :-?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Suicidal 20.03.2007 :: 15:50:55

Да, я тоже не очень понял этих двух моментов. Первое - возможно и было. Я не думаю, чтор Лем бы отказался покаверить Флаг - имхо мегакульт. Только с 2002 года - ни одного упоминания - как то странно. Может быть не издавалось пока что. Права на Balck Flag все у Грега Гинна и его SST, а он парень неторопливый и не особо пиарится. Попробуем уточнить.

А вот второе - слово intro по моему имеет только одно толкование. Можно было заменить его на "вступление", но оставил как есть. Сожет быть шутка. Это в духе Лемми абсолютно

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Suicidal 20.03.2007 :: 16:01:11

Black Flag - Баян на самом деле - это Thirsty and Miserable.

http://www.amazon.com/Rise-Above-Black-Benefit-Memphis/dp/B00006JBKR

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 20.03.2007 :: 17:29:16

Цитата от Suicidal:

А вот второе - слово intro по моему имеет только одно толкование
Та я не про толькование...  :)
На каком таком боксете записано это интро/вступление? :-?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Dr. Rock 20.03.2007 :: 17:50:25

Цитата от MF-B:

На каком таком боксете записано это интро/вступление?

Я только про Stone Deaf Forever знаю...

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 14.06.2007 :: 20:12:25

Залил одно старое интервью, с Лемми, с премьеры альбома Hammered на Tv-Total (http://video.mail.ru/bk/ib88/43/45.html) (27.06.2002)

http://img.mail.ru/r/video/player_full_size.swf?par=http://video.mail.ru/bk/ib88/43/$45$0$279

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 08.07.2007 :: 00:03:50

Новое интервюь с Лемми тута:
http://heavymetalmusic.biz/2007/07/06/motorhead-interview-with-lemmy/

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 08.07.2007 :: 00:34:55

Цитата от In Black:

Новое интервюь с Лемми тута
Аха, спасибо... Надеюсь, @Dr. Rock, переведет по своему возвращению... ;) :P

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 08.07.2007 :: 00:54:59

Цитата от MF-B:

@Dr. Rock, переведет по своему возвращению...

А Куда он задевался? Хотя глупый вопрос щас же ИЮЛЬ !!

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Dr. Rock 11.07.2007 :: 13:57:57

Так-с, вернулся.  :)
Буду переводить... А куда потом выкладывать? Сюда или в личку?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 12.07.2007 :: 14:00:19

Цитата от Dr. Rock:

Сюда или в личку?
На почту кидай... Я на сайт такие вещи повешу...

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 12.07.2007 :: 19:33:17

Цитата от In Black:

Новое интервюь с Лемми тута:
http://heavymetalmusic.biz/2007/07/06/motorhead-interview-with-lemmy/

Вот другая ссылка :
http://www.staythirstymedia.com/200707w/html/0707lemmy.html

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Dr. Rock 12.07.2007 :: 20:28:36

Цитата от MF-B:

На почту кидай... Я на сайт такие вещи повешу...

Готово, босс.  8-)

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 12.07.2007 :: 22:33:49

@Dr. Rock, спасибо...  :P

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Suicidal 06.09.2007 :: 11:49:11

http://nywaste.com/nyw_main/music/band_motorhead.html

Фоторепортажик

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 07.10.2007 :: 21:01:45

Joey Ramone and Lemmy interview (1992):
http://video.mail.ru/bk/ib88/43/69.html

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 07.10.2007 :: 21:12:56

Есчё интервью с Лемми (год так эдак 1994-1996):
http://video.mail.ru/bk/ib88/43/71.html

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 07.10.2007 :: 21:23:31

@In Black, спасибо... 8-)

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 08.10.2007 :: 13:31:37

Цитата от MF-B:

@In Black, спасибо...

Но проблем  :)



Lemmy interview from A Headbangers Journey (2004/2005) (http://video.mail.ru/bk/ib88/43/72.html)

http://img.mail.ru/r/video/player_full_size.swf?par=http://video.mail.ru/bk/ib88/43/$72$0$469

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 16.10.2007 :: 17:08:53

"This is the latest news, but not the last":

http://www.tv3.co.nz/News/EntertainmentNews/MotorheadsLemmygivesexclusiveinterview/tabid/418/articleID/37069/Default.aspx

О чём - незнаю... Ещё сам не смотрел ...

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 17.10.2007 :: 17:18:37

Цитата от In Black:

О чём - незнаю
Да ни о чем... :)

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 17.10.2007 :: 19:04:28

Цитата от MF-B:

Да ни о чем...

Ну как всегда ... :-/

А картинка к чему?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 17.10.2007 :: 20:58:25

Оно в стиле репортажа сделано, как всегда начало творчества и т.д. и т.п. Как чего там ну и т.д., про героин немного... Ace of Spades, Killed by Death... бла-бла...

PS: Это вставка к этому интервью... фото... просто я эту фотку еще не видел нихде... :P



Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 17.10.2007 :: 22:40:29

Цитата от MF-B:

PS: Это вставка к этому интервью... фото... просто я эту фотку еще не видел нихде...

Это же Эскалатор !  [smiley=punk.gif]


Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 17.10.2007 :: 23:34:45

Цитата от In Black:

Это же Эскалатор
Писец... во позор нах... на мою седую голову... ;D

PS:
надо больше спать... с этой работой... мля... что-то трешняк в башке какой-то...
"Ведь такая мелюзга, а засрала все мозга" (Сектор Газа)

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 09.11.2007 :: 17:43:19

Интервью со всем Моторхедом, это где-то начало 2007.
"Motorhead today" (http://video.mail.ru/bk/ib88/43/76.html)

http://img.mail.ru/r/video/player_full_size.swf?par=http://video.mail.ru/bk/ib88/43/$76$0$576

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 21.12.2007 :: 18:50:35

Новое интервью с Mikkey Dee:
http://www.rockster.tv/special.php?id=207&cid=0

P.S.: Сцуки- хитро сделано, даже видьё не стащить ...

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 18.01.2008 :: 23:13:59

Часть интервью с Лемми от Metal Edge:

Издание Metal Edge надавно провело интервью с лидером Motorhead Лемми Килмистером. Несколько отрывков из беседы приведены ниже:

Metal Edge: Каковы твои мысли насчёт того, что сейчас кажется неизбежной участью музыкальной индустрии, с этим скачиванием в цифровом формате, и всё такое?

Лемми: Ага, она убивает сама себя, сечёшь? В смысле, они чересчур тупые чтобы понять... в смысле, эта х*рня началась ещё годы назад, а они продолжали делать то, что делают, не прислушиваясь ни к каким советам, не замечая очевидного. Они просто продолжали драть бабло и на*бывать людей раз за разом, и всё, щас они за это огребут, понимаешь? Я думаю, что они все вылетят из этого бизнеса в ближайшие десять лет, понимаешь о чём я? Всё это дело уйдёт в инет.

Metal Edge: Ты не задумывался о том, что выпуск живых альбомов и переизданий с бонус-треками негативно скажется на продажах новых студийных альбомов?

Лемми: Ну да, иногда. Я видел так много всяких сраных сборников, а ещё очень часто портят новый альбом, пихая на него бонус-треки. На Kiss Of Death не должно было быть "R.A.M.O.N.E.S." [на издании Sanctuary, 2006], и я как только мог боролся против этого, но не смог сделать ничего. В конце концов, его убрали, но в первый тираж так с ним и вышел. И чё делать? Они же никогда не говорят в открытую, что собираются так сделать. Только потом это выясняется, а там уж тебе, конечно, говорят: "Ох и ах, теперь уже ничего нельзя сделать!" Это самая ненавистная мне фраза, которую я слышал за все свои годы в музыкальном бизнесе: "Теперь уже нельзя ничего сделать!" [смеётся]

Слова о состоянии рок-н-ролла в 2007:

Лемми: "Всё по-прежнему: есть куча говна и есть куча крутых вещей. Ну разве что журналисты вновь обратили на него внимание, потому что  он никуда не исчезнет, и люди вновь хотят его слушать. А они не могут это вынести! Хотят поцеловать рок-н-ролл на прощание. Когда появился рэп, это ведь была смерть рок-н-ролла, так? Когда появилось эмо, когда появился нью-вэйв, когда появился панк, всё это называли смертью рок-н-ролла. Смешно ведь, проходят годы, а он всё куда-то уходит. Рок-н-ролл всегда в конце концов опять вскочит как прыщ на заднице - типа, "А вот и мы, парни!", понимаешь? Надо с этим считаться."


Перевод: Dr.Rock (http://www.mf-b.ru/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi?action=viewprofile;username=6C607D6167606366600F0) Thanx

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 27.02.2008 :: 22:40:13

Предпочтения Lemmy в смерти


Легенда Motorhead Lemmy утверждает, что он надеется умереть на сцене как Tommy Cooper

Но 62-х летний, рождённый в Англси рокер, песни которого включают «Killed by Death»,
Уверен, что как бы он не умер, он попадёт в ад.

Одно время Jimi Hendrix говорил: «Надеюсь я умру на сцене, как Tommy Cooper.
Я всегда считал, он «ушёл» действительно хорошо – под звуки смеха. Я хотел бы людей хлопающих и смеющихся и кричащих Ура"

"Было бы ужасно «спускаться  вниз по туннелю» под звук  'boo', звинящим в твоих ушах»
«Все же я попаду в ад. Это место, где мы все соберёмся за одним столом»

Певец также признался, что он - большой фанат «Beatles», «ZZ Top» и Фанк-метала 90-х «Living Colour».

Он надеется, что однажды сделает такую же хорошую запись как Tres Hombres или Tejas - ZZ Top.

Он сказал: «Я ещё не откинулся, но мы работаем над этим»


Источник (http://icwales.icnetwork.co.uk/news/wales-news/2008/02/03/lemmy-s-death-wish-91466-20428754/)
Перевод by me

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Jaga 27.02.2008 :: 23:18:22

Цитата от In Black:

Но 62-х летний

Уже 63. :)

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Dr. Rock 28.02.2008 :: 07:05:10

Цитата от In Black:

«Я ещё не откинулся, но мы работаем над этим»

Откидываются с зоны. ;D

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 28.02.2008 :: 11:47:40

Цитата от Dr. Rock:

Откидываются с зоны.
 [smiley=prankster2.gif]

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 11.12.2009 :: 22:12:34

http://media.mtvnservices.com/mgid:uma:video:vh1.com:367918
Вот так шляпа у Лемми ))

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Lost Johnny 29.11.2010 :: 21:28:24

Понравилось.  :D


Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 29.11.2010 :: 22:20:35

@Lost Johnny, что это за порнография?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ In Black 30.11.2010 :: 11:22:18

Кстати да, похоже на фэйк

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Lost Johnny 30.11.2010 :: 17:40:05

@MF-B, да хз вообще, случайно нашёл. Пытаюсь найти полную версию.

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Боба FF 03.03.2015 :: 17:35:25

Это супермегазаипись! [smiley=punk.gif]
хочу такую майку!!!!!!!!!!!!

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Stagger 20.03.2015 :: 15:49:13

http://www.celebritynetworth.com/richest-celebrities/rock-stars/lemmy-net-worth/
Состояние Lemmy 10 лямов. Штота не верицца.

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 22.03.2015 :: 18:40:34

Всмысле? Мало?

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Stagger 22.03.2015 :: 18:49:09

Много. Фигня это всё, видимо.

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ MF-B 24.03.2015 :: 17:34:39

Почему? Если подсчитать выручку от продажи бухла (пиво, вино, водка) с лейблом Motorhead, наушники и прочую фигню, вполне может получиться.

Заголовок: Re: Интернет журналы, статьи, интервью
Ответ Stagger 24.03.2015 :: 18:21:26

Об этом я забыл  :) Но, всё-таки, поднять миллионы с чужого бизнеса... Я более склонен полагать, что журналисты гонят лажу, нежели полагать, что они таки говорят правду ;D

MOTORHEAD FANS FORUM » Powered by heavy modified YaBB 2.1!
YaBB © 2000-2016. All Rights Reserved.