Главная страница
Новости
Диски
Рецензии
Синглы
Бутлеги
Концертники
Видео
Другие
Состав
Lemmy
Larry Wallis
Eddie Clarke
Phil Taylor
Brian Robertson
Pete Gill
Mick Burston
Phil Campbell
Mikkey Dee
Хронология
Статьи, интервью
Даты туров
Тексты песен
Гитарные табулатуры
Записи
Каверы
Видеоклипы
Фотографии
Фэны
Опрос
OS Issues
Ссылки
 
Motorhead магазин
 
Motorheadbangers форум
Гостевая книга
Чат
Поиск
 
Об авторе
English language

Реклама на сайте.

Motorhead articles...

Интернет интервью с Лемми. Вопросы из истории Hawkwind


Мы с гордостью представляем ответы Лемми на ваши вопросы. Для меня, Лемми не нуждается в представлении, так что давайте, начнем интервью! (Лемми написал эти ответы перед самым Рождеством 1999 года)

Вопрос о Hawkwind. Какое участие ты принимал в песнях, которые ты сам не сочинял? Например, "Lord Of Light" на альбоме Doremi Fasol Latido, принадлежит перу Дейва Брока. Дейв Брок приходил в студию с уже полностью готовой песней, нота в ноту, или же это скорее был джем, все занимались обработкой до тех пор, пока та или иная вещь не приобретала стоящее звучание?

Основную идею приносили Дейв, Боб или Ник, а мы потом джемовали.

Какой альбом Hawkwind и какая песня тебе нравится больше всего?

Either Space Ritual или Mountain Grill. А песня "Master."

Я где-то прочитал о том, что Боб Калверт был еще более безумным типом, чем ты. Ваша песня "Back to the funnyfarm" имеет к нему какое-то отношение?

Нет. Но он действительно был чокнутым!

Как ты относишься к ремиксу песни Ace of Spades, который попал на сборник лучших песен Motorhead? И как тебе ремикс Silver Machine?

Мерзость какая!

Есть ли возможность проведения совместных мировых гастролей Motorhead и Hawkwind под слоганом HEADWIND CIRCUS? И не хочешь ли ты, на постоянной основе присоединится к Hawkwind!?

Это вряд ли.

Как ты думаешь, сколько еще лет ты будешь работать?

Больше, чем ты.

Это правда, что тебя арестовывали в нашем родном штате или это было в Канаде, или и там и там? Ты снимался в кинофильме о великих MC5? Они пока еще не пытались взять у тебя интервью? И еще, ты до сих пор играешь на басухе Rickenbacher?

Меня арестовывали в Windsor. Да, они брали у меня интервью. Я все еще надругаюсь над Рикетбекером.

Разве амфетамин "speed" не был легализован, когда Лемми посадили в кутузку, если да, тогда как таможенники могли так вести себя, что это привело к твоему увольнению из группы? А потом Hawkwind одними из первых поддержали Motorhead?

Speed был под запретом - но это было несправедливое обвинение - типо они нашли у меня кокаин; и мы играли в первом отделении у Hawkwind!

Как ты начал играть на басе в Hawkwind? Кого по твоему мнению можно считать лучшим басистом #3? И как можно достать записи Opal Butterfly?

Я начал играть на басу, потому что они решили, что им не нужен гитарист! Лучший басист #3 - Yogi, Skew Siskin. И нет никаких записей Butterfly с моим участием.

Ты был лучшим басистом в Hawkwind, но кто больше всего тебе нравится из твоих преемников? Dr Who? The Space Dwarf?

Алан Деви - без сомнения.

Как же родились две версии песни "Motorhead" - на одной пел Дейв, а на второй пел ты и там еще есть соло на скрипке???

Дейв просто изгадил этот трек! Это была не моя идея!

Как мог такой интеллектуальный человек как ты позировать для фото вместе с Тарой Палмер-Томкинен. Почему именно она, а не Nolans, например?

Я люблю женщин.

О чем песня "Lost Johnny"?

Эту вещь написал Мик Фаррен, так что это его паранойя, а не моя!

Много лет тому назад тебя бесцеремонно выкинули из "космического корабля"! Почему же ты так часто работаешь с ними в качестве гостя?

Просто я не в силах сопротивляться этому.

Самая важная вещь в твоей сегодняшней жизни?

Дыхание.

Ты столько лет проработал в музыкальном бизнесе с тех пор как покинул ряды Hawkwind, как ты думаешь, кто помогает Hawkwind и сегодня оставаться живой легендой?

Сами Hawkwind.

Твой любимый альбом Hawkwind 90-х? И как ты оцениваешь басовую работу Алана Деви?

Алан - классный басист. На самом деле, я не слышал ни одного альбома Hawkwind 90-х.

Если бы ты попал на необитаемый остров, - какую музыку ты бы взял с собой и какой предмет роскоши?

Любую музыку. И средство от мух.

Как бы ты описал позицию и атмосферу Hawkwind (и фанатов) начала 70-х?

Безумная но замечательная атмосфера!

Ты еще не устал от того, что тебя сделали богом за то, что ты играл в группе, из которой ты ушел почти 25 лет тому назад или ты до сих пор гордишься музыкой (движением?) с твоим участием?

Нет. Да.

Сколько времени ушло у тебя на то, чтобы в совершенстве освоить бас гитару?

Около 2-х лет.

Тебе не хотелось бы вернуть Motorhead звание "Самой Громкой Группы в Мире", титул украденный у вас Металликой?

На самом деле это были Manowar. Да кому какое дело?

Твой любимый концерт HAWKWIND и почему?

Да не помню я!

Ты не в курсе, чем сейчас занимается бывший музыкант Hawkwind Саймон Кинг?

Думаю, что он стал продавцом антиквариата.

Курение, выпивка, веселье, удовольствие и секс, и единственный способ завести всех остальных долбанных засранцев - это пинать их со всей силы!

Это правда.

Ты считаешь себя чокнутым? (игра слов по-английски nuts, это не только орехи, но и безумие)

Нет. Я ненавижу орехи. Я люблю изюм.

Как ты терпел несносный характер Калверта на гастролях?

Обычно, я лупил его.

Как ты считаешь, повлиял ли ты на музыкальное направление Hawkwind, если бы остался в группе в 70-х?

Наверное, ты хочешь сказать "продолжал бы я влиять" на их направление?

Ты несколько лет играл с Hawkwind, поделись своими любимыми воспоминаниями?

Господи, помоги нам, я не знаю!

Это правда, что ты пихал в динамики усилителей свинцовые стержни, для того чтобы добится характерного искаженного тона?

Лишь однажды. Хотя, это сработало!

Это ты играл с The Rockin Vicars из Блекпула?

Да, в '65-'67.

На таких альбомах как Doremi Fasol Latido и "Psychedelic Warlords " ты использовал различные басовые эффекты. Что это были за примочки? Эти эффекты были добавлены при микшировании или ты использовал их в живую?

Они были добавлены в микс.

Какие записи ты сделал до Hawkwind?

Sam Gopal, Rockin' Vickers, что-то типо этого.

Ты был уволен из Hawkwind за то, что вел жизнь хипаря проповедовавшего мир, любовь и кислоту. И Ник Тернер решил избавиться от чокнутого рокера Лемми сидящего на "скорости"?

На самом деле, он извинился передо мной 3 недели тому назад!

Почему ты еще не умер, ты, что, дитя генератора?

Нет. Потому что жизнь бьет из меня ключом. А мою маму зовут Джесси.

Это ты записывался в состеве Opal Butterfly или The Rockin Vicars?

Не с Butterfly, а с Vickers! Мы записали три сингла - "Stella/Zing Went the Strings"; "It's Alright/Stay by Me"; "Dandy/I Don't Need Your Kind".

На тебя когда-нибудь падал бомбардировщик!!!!!!

Нет.

Помимо игры на басу в Hawkwind, ты также сыграл на гитаре на некоторых записях. На песне "Lost Johnny" на альбоме Hall of the Mountain Grill. Ты ни разу не играл на гитаре на концертах Hawkwind, а Дейв хоть раз играл на басу?

Нет. Но я сыграл на гитаре на песнях "The Watcher" и "Space is Deep" на Doremi.

Если бы когда-нибудь состоялось турне воссоединения Hawkwind, какую песню ты сыграл бы с большим удовольствием: "Lost Johnny" или "The Watcher"?

Только не "Lost Johnny"!

Однажды ты упомянул о грязной мести, после того как тебя уволили из Hawkwind. Что это была за месть такая, и простил ли тебя в конечном итоге Броки?

Я поехал домой и перееб всех их подружек! Нет, это я простил его!

Ты когда-нибудь играл на другой модели бас гитары, кроме Rickenbacker? И почему ты так верен Рикенбекеру?

Я начал играть на басе модели Hopf (Германия) - и перешел на Рик в 71. Все из-за формы этого инструмента.

Ты что, так плохо слышишь?

Что?

интернет декабрь 1999г.
Перевод Дмитрий Бравый (24.04.04)

  Оценить:

  Статьи, интервью



MF-B 1998-2017: при цитировании ссылка на сайт Das ist Motorhead обязательна.