Главная страница
Новости
Диски
Рецензии
Синглы
Бутлеги
Концертники
Видео
Другие
Состав
Lemmy
Larry Wallis
Eddie Clarke
Phil Taylor
Brian Robertson
Pete Gill
Mick Burston
Phil Campbell
Mikkey Dee
Хронология
Статьи, интервью
Даты туров
Тексты песен
Гитарные табулатуры
Записи
Каверы
Видеоклипы
Фотографии
Фэны
Опрос
OS Issues
Ссылки
 
Motorhead магазин
 
Motorheadbangers форум
Гостевая книга
Чат
Поиск
 
Об авторе
English language

Реклама на сайте.

Motorhead articles...

Интервью с Motorhead


Каждый, Фил Кемпбел, Мики Ди и конечно, сама легенда, Лемми Килмистр, из MOTORHEAD был опрошен отдельно на все том же турне "Чудовища Тысячелетия", также как Дио и MANOWAR, и вот результат нашего разговора с MOTORHEAD...

Как все прошло?

Мики: Мы дали только 2 шоу, но все прошло хорошо. Может быть в Турку было немного побольше народу, я думаю. Хорошо прошли выступления в Ойлу и Турку, но может быть, большинство решило приехать сюда, в Хельсинки, чтобы увидеть шоу.

Это турне вам нравится больше, чем летние гастроли, когда вы играли после обеда, на фестивале?

Мики: Было странно выходить на сцену в 3 часа дня.

Лем: Да, это было чертовски рано! Так что...

Мики: Но через какое-то время до нас дошло, почему мы играем в 3 часа. Когда в семь часов мы уезжали оттуда, там уже едва ли кто-то держался на ногах, понимаешь, о чем я... Но это был хороший фестиваль.

Вы много пьете на гастролях?

Лем: Да постоянно!

Мики: Сегодня, мы с трудом можем сидеть...

И это никак не сказывается на вас?

Лем: Да! Думаю, тебе приходится напиваться! (смеется)

У тебя хоть раз возникали с этим проблемы?

Лем: Нет. У меня всегда получается приложиться к бутылке.

Как ты думаешь, почему MOTORHEAD до сих пор играют на сцене, в то время как все остальные группы как будто исчезают?

Лем: Потому что мы не сдавались!

Тебя не заботит, что на MANOWAR приходит больше публики, чем на вас?

Лем: Этим людям нравится рок-н-ролл, понимаешь, и это хорошо!

Мики: Возможно, что большинство пришло посмотреть как раз на нас!

Я слышал о том, что вы уже уволили свою гастрольную команду! Три гитарных роуди... ужасно! Вы также уволили своего звукотехника... Чувака, отвечавшего за мониторы.

Лем: В прошлом году мы поменяли пятерых звукооператоров за 3 недели.

Фил: Думаю, семерых!

Мики: Семерых за 9 дней! (смеется)

Лем: Это были нормальные ребята. Один парень признался, что хуже всего ему было когда он обслуживал на сцене Бой Джорджа.

Фил: Через два дня, он исчез. Он оставил записку на панели монитора со словами "Я ухожу!"... (смеется)

Так вы продолжите выступать после концерта в Хельсинки...

Лем: Да, нам надо отыграть еще одно шоу в Голландии.

Мики: Потом, мы дадим 2 концерта в Лондоне, затем в Софии, Болгарии, и на этом все.

Сколько времени вы уже гастролируете?

Лем: Два месяца...

Мики: Дольше... сейчас уже почти 10 недель. Шесть недель в Штатах, затем, мы 5 недель играли в Европе.

Как ты считаешь, 90-е годы не шли не в какое сравнение с 70-ми с их яркими группами?

Лем: Ну, добрые старые времена неповторимы, понимаешь. Я помню, как в 80-х мы очень жаловались на эти самые 80-е. Сейчас все на чем-то недовольны... Но я считаю, что с рок-н-роллом все в порядке. Все твердили, что он мертв...

Мики: Я считаю, что в 90-х бизнес был куда важнее, чем это было в 80-х или 70-х. Все те группы были созданы по указке компаний, вот это проблема.

Лем: Они похожи на стадо маленьких обезьянок!

Однако компании вкладывают гораздо больше денег...

Мики: Да, но ты знаешь, финансирование очень контролировалось в 90-х... Я сказал бы, более жесткий контроль, чем в любое другое десятилетие. Даже если им не удавалось сфабриковать группу, записывающие компании, MTV, все долбаные СМИ... Ваша братия... имеет сильное влияние... или ты считаешь, что контролируешь большинство групп. Я не шучу, нам попадаются журналисты, которые хуже любой самой несносной рок звезды, которую ты встречал в своей жизни. Да пошли они в жопу! И потом, существует MTV! Ты только посмотри, какое это говнецо! Теперь внезапно телеканал VH1 вновь крутит тяжелую музыку, или вообще это происходит впервые, они вернулись в эфир и организовали этот уикенд "Чудовища Рока" и начали вновь целовать жопу, потому что зрительская аудитория переключилась с MTV на VH1, понимаешь! Так что ПОШЛИ ОНИ ВСЕ НА ХЕР!!!

Лем: Но, оказывается канал VH1, принадлежит MTV...

Если подводить итог, получается, что в 90-х, у нас были самые непутевые журналисты, и самые плохие группы...

Лем: Нет, я думаю, что группы были получше журналистов.

Ты считаешь, что современный бизнес сильно пропитан ностальгией?

Лем: Да, возможно... ностальгия по прошлому... Есть большая доля неврологии. Да, конечно, я только что записал свой ностальгический альбом. Я и Слим Джим из группы STRAY CATS только что записали несколько старых рок-н-роллов.

А помнишь, как много лет тому назад ты сказал, что если ты продолжишь вести такой образ жизни, то не доживешь до 30-ти лет... Но, однако же, ты в достаточно хорошей форме. В чем секрет твоего хорошего здоровья?

Лем: Неумеренность! Продолжай заниматься пагубными для твоего здоровья вещами! (смеется)

Как ты ухаживаешь за своим голосом? У тебя хоть раз возникали проблемы с вокалом? Ты теряешь свой голос?

Лем: Нет. Я злоупотреблял игрой в свои стеклянные шарики. (смеется)

Фил: Он не может потерять то, чего у него никогда и не было!

Лем: O, хорошее замечание! (продолжает смеяться)

Мики: Прям как Рони Дио! Он не переживает о собственном голосе... Он не распевается, ничего такого. Он просто выходит на сцену и поет. Если учитывать его физическую комплекцию, то это очень необычно!

Это правда, что вы никогда не репетируете перед началом тура?

Лем: По минимуму. Нас не прикалывают репетиции!

Мики: Сейчас, мы только что приехали на эти гастроли из Штатов, так что нам не нужны были никакие там репетиции. Но, конечно, если у нас возникает возможность, мы играем вместе.

Фил: Мы попробуем организовать 20-ти минутную репетицию, как только приедем в Лондон.

Лем: У нас была 20-ти минутная репетиция перед выступлениями в Австралии.

Фил: Нет, перед британским турне...

Лем: Да нет же, это была Австралия...

Мики: 20 минут, 3 песни. А как все звучало!

У вас есть какие-то заветные песни которые вы играете на саундчеках?

Лем: Мы работали без саундчеков.

Мики: Иногда, мы играем какие-то ковер версии. THIN LIZZY или ROLLING STONES, типо этого... Нам надоело играть одни и те же песни, так что...

Я слышал заявление MANOWAR, что вам пришлось играть потише, потому что они хотели быть самой громкой группой...

Лем: Нет, это не правда.

Фил: Мы привезли с собой туже самую систему P.A.. Нам до лампочки, с какой громкостью мы играем.

Мики: Мы не пытаемся быть самой громкой группой в мире. Нам просто нравится играть на полную громкость!

Лем: Я хочу сказать, что на самом деле нам сложно с кем-то конкурировать, потому что мы не используем семплы.

Как насчет нового альбома MOTORHEAD?

Мики: О чем это ты? (смеется) Альбом почти закончен. Однако, нам надо наложить еще несколько вокальных и басовых партий... Кое-какие гитарные партии, вот и все.

Фил: Я сказал бы, что диск уже готов процентов на 70.

Мики: Возможно, мы вновь все забракуем... Стоит надеяться, что альбом выйдет самое позднее к маю, возможно...?

Лем: А может быть в августе...

Мики: А может быть, вообще не выйдет! (смеется)

Лем: Это будет сборник ковер версий!

Фил: Мы можем выкинуть на рынок старый альбом под маркой нового..

Лем: Конечно, мы могли бы что-то записать заново...

Альбом дань уважения самим себе?

Лем: Точно, и мы бы сорвали крупный куш! (смеется)

Мики: Может быть, мы просто сыграли бы песни MANOWAR!

Расскажи нам какой-нибудь хохму из собственной жизни...

Лем: Я помню, когда нас депортировали из Финляндии, когда в последний раз мы играли в Punkalaidun.. Они посадили нас на самолет. Капитан подошел к нам и сказал: "Я знаю вас, ребята! Только попробуйте безобразничать, и я тут же вызову полицию." Так мы приезжаем в Англию, а там нас ждут все эти фараоны. Я подумал "О, засада, он собирается нас арестовать!" Но они арестовали его самого! Он в пьяном виде управлял самолетом! (смеется) Верх правосудия, понимаешь! Иногда, подобные вещи случаются. Это был один из крутейших приколов в моей жизни.

Твоя любимая модель мотоцикла?

Лем: У меня нет мотоцикла. В последний раз я сидел за рулем мотоцикла, когда мне было 16-ть. Давно это было...

Сколько бас гитар ты берешь на гастроли?

Лем: Ну, у меня всего семь инструментов... Три я беру с собой в турне.

Пора заканчивать это интервью. Спасибо ребята! Вы - лучшие!

11.1999 - автор Arto Lehtinen
Перевод Дмитрий Бравый (17.01.04)

  Оценить:

  Статьи, интервью



MF-B 1998-2017: при цитировании ссылка на сайт Das ist Motorhead обязательна.